with a limp แปล

limp 1) n. การเคลื่อนไหวอย่างกระโผลกกระเผลก ที่เกี่ยวข้อง:
be limp อ่อนแอ ปวกเปียก อ่อนปวกเปียก
limp bizkit ลิมป์บิซกิต
limp wristed sl. เกย์ ที่เกี่ยวข้อง: ผู้ชายที่มีพฤติกรรมรักร่วมเพศ
walk with a limp v. exp. - เดินเขยก [doēn kha yēk] - เดินโขยก [doēn kha yōk]
with a hobble adv. - กระซ่องกระแซ่ง [kra sǿng kra saeng] - กระย่องกระแย่ง [kra yǿng kra yaeng]
with a heavy heart idm. อย่างเศร้าสลด ที่เกี่ยวข้อง: อย่างเศร้าสร้อย
with a litle help from everyone X คนละไม้ละมือ [khon la māi la meū]
with a groan โหยหวน
with a lot of potential adj. คมในฝัก [khom nai fak]
with a filling adj. สอดไส้ [søt sai]
with a melancholy adv. ละห้อย [la høi]
with a dignified look สง่า สง่าผ่าเผย
with a mouth wide open หวอด

เด็กหญิงบอกฮอทช์ว่าผู้ต้องสงสัยเดินโขยกเขยก
The little girl told Hotch that the unsub walked with a limp.
สูง 5 ฟุต 9 นิ้ว สวมแว่นตา เขาเดินเขยก
5'9", glasses. He walks with a limp.
คนที่เดินกะเผลก หรือเจ็บที่ขา
A guy with a limp or a leg injury?
เหมือนเดินโขยกเขยก
Like with a limp?
ไปที่นั่น ถามคำถามบางอย่างกับโบนส์ และเธอจะมองหาคนที่เดินปวกเปียก ซึ่งแปลว่าเขาตกหลุมรักกับเด็ก 14
I'll go there, ask some questions with Bones, and she'll be on the lookout for somebody with a limp, which means that they fell in love with a 14-year-old and we go home.